Con una clip, i The Kolors hanno annunciato ufficialmente la richiesta della Warner Italia. Sembrerebbe, infatti, che la band campana sia stata invitata a eseguire una versione inglese della hit estiva Italodisco, a causa del successo internazionale ottenuto. L'Elektra Records ha deciso di puntare su questa canzone per il mercato USA e UK, perché convinta del potenziale dei ragazzi.
I The Kolors sulla cresta dell’onda
Poiché la canzone ha ricevuto premi e riconoscimenti, i The Kolors hanno voluto crearne una versione in lingua straniera. Logicamente, il gruppo si è visto inondato dal successo. Siccome la canzone italiana ha conquistato i primi posti in Polonia, in Portogallo e in altri Stati europei, i The Kolors non si fermano più, ma raddoppiano. Con un video diffuso sui canali social della band, Stash ha raccontato l’emozione per l’opportunità ricevuta. Infatti, dopo aver raggiunto le vette delle classifiche europee, i The Kolors sono pronti al grande salto.
@the.kolors A MEZZANOTTE AAAAA🙈🤍 #perte #foryou #thekolors #stash #italodisc #ITALODISCO #inglese #usa #warnermusic #hit #music #voliamoneiperte #fyp #hothit #novita
“Non abbiamo dormito per giorni, non potevamo crederci”, ha riferito il frontman della band, accompagnato dai suoi compagni di avventura, Alex Fiordispino e il bassista Dario Iaculli. Per questo motivo, i The Kolors, pieni di emozioni, hanno condiviso la loro nuova hit. Malgrado le male lingue, la canzone è uscita online sulla piattaforma YouTube. Oltretutto, era stato lo stesso cantante ad avvisare i fan. Ovviamente, ci aspettiamo che anche la versione inglese sia un successo. In sintesi, ecco la nuova canzone dei The Kolors.
Il testo di Italodisco in inglese
I try to answer my desires
And then stay up late with synthesisers
In the studio
But something’s missing in the wires
It’s like the music’s lost the fire
Had it all, let it go
When you were here, I never feared
Everything could disappear
And I would sit alone in silence
(Silence)
I need to get back to the sound
That can lift me off the ground
I pray the speakers give my guidance
(Guidance)
I trust you more than words can say
More than life, more than any DJ…
Let’s go, I can’t resisto
Italodisco, I must insisto
Maybe we could
Start just by taking it slow
Then up the tempo
Under the moon’s glow
Like moving shadows
I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my Señorita
Got me looking high and low
I can’t see her
But everytime I think
I do or I think of you
I hear italodisco
I’m so distracted, overthinking
So many questions in my head
Why’d you leave?
Where’d you go?
I’m on the dance floor, but it’s sinking
And I don’t think my heart
Will float-oat-oat-oat
When you were here I had no fear
But Always music in my ears
You made my heart beat like no others!
I miss you more than words can say
More than life, more than any DJ…
Let’s go, I can’t resisto
Italodisco, I must insisto
Maybe we could
Start just by taking it slow
Then up the tempo
Under the moon’s glow
Like moving shadows
I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my Señorita
Got me looking high and low
I can’t see her
But everytime I think
I do or I think of you
I hear italodisco
Disco
Suona Italodisco
Disco
Suona Italodisco
Tonight…
We’re gonna dance till the sunrise
Moroder is in my blood!
And my heart beats to the rhythm of the Disco
Italodisco
I know it’s not Ibiza
Four on the floor with my Señorita
Got me looking high and low
I can’t see her
But everytime I think
I do or I think of you
I hear italodisco
I hear Italodisco
But everytime I think
I do or I think of you
I hear italodisco
LEGGI ANCHE>>> Il mistero degli alieni in Messico: arriva la smentita